• Plan

Carretera escénica número 1 — Scenic Highway number 1

Esta ruta va unas 60-80 millas hacia el sur desde Monterrey a lo largo de la orilla del mar. La carretera está esculpida de forma inverosímil en la ladera de una montaña empinadísima. Tanto que, a parte de la carretera, apenas hay un lugar horizontal en el que construir un pueblo, una casa, un camping o una simple choza. Los lugares adecuados a este fin están ya todos ocupados por hoteles y restaurantes.

Lo precioso de esta ruta es que sigue a lo largo de acantilados, rocas habitadas por leones marinos, bosques de eucaliptos, a lo lejos, en el mar, constantes señales de la presencia de ballenas (aquí y allá se veían los chorros de agua lanzados al aire por ellas) y turistas, toda una masa de turistas parando, mirando, haciendo fotos y admirando este paisaje. 

Por cierto, que el paisaje es precioso. Tanto, que (sin focas ni ballenas) recuerda a Cantabria y Asturias de mi España 😉 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

This road goes south along the coast some 60-80 miles from Monterrey. It has been sculpted in an incredible and impossible place, on the side of a mountain, so steep that there is almost no horizontal place left to build a village, a house, or a campground. The flat, level places are already taken by beautiful hotels and restaurants. The views are cute! eucalyptus forests, high cliffs, rocks inhabited by lion seals, the ocean, in which here and there signs of whales (throwing whater splashs to the air) can be spotted and tourists, a whole crowd of tourists stopping, driving slow, taking photos and admiring this lovely place.  

The place is lovely. So pretty that it reminds Asturias and Cantabria from my Spain 😉

Tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

  • Plan