• Plan

​Cuando el cansancio es más fuerte que la curiosidad — When tiredness is stronger than curiosity

Después del largo paseo, la comida y las compras unos pocos minutos en el coche han bastado para que Rebeka cayera rendida. Después ha sido imposible despertarla. No le ha importado que la vista desde el mirador alcanzara hasta el mar, ni que en el observatorio astronómico se pudiera tocar un trozo de Marte.
~~~~~~~~~~~~~~~

Just few minutes in the car were enough for Rebeka to fall deeply asleep after the whole morning walking, shopping and eating. It was impossible to wake he up after that. She didn’t care about the impressive view from the view point up to the sea, or about the astronomical observatory, where one can even touch a piece of Mars.

  • Plan